Турецкий культурный центр им. Юнуса Эмре — Астана

Турецкий культурный центр имени Юнуса Эмре — астанинское представительство Института Юнуса Эмре, государственной организации Турецкой Республики, которая преподаёт турецкий язык и знакомит с турецкой культурой за рубежом. Центр открылся в 2010 году, одним из первых зарубежных центров института, и занимает два нижних этажа дома на улице Конаева на левом берегу. Кроме курсов турецкого языка здесь готовят литературные вечера, выставки и совместные проекты с вузами и музеями Астаны.

Направления и программы

Главное направление — курсы турецкого языка для взрослых. В 2018 году, когда центр преподавал турецкий в Астане уже восьмой год, в группах занимались 162 слушателя в возрасте от 17 до 55 лет и ещё четверо старше 55, а в списке ожидания стояли более 300 человек. Координатор по образованию Серпиль Гючюклюоглу рассказывала, что язык учат ради работы и учёбы в Турции, а часть слушателей пришла из-за турецких сериалов, которые хочется смотреть без субтитров; один из учеников начал заниматься в 60 лет, чтобы говорить с внучкой.

Сотрудники центра работают и с университетами: в феврале 2026 года координатор Гульмира Ешманова и преподаватель турецкого языка Джелеп Керим провели в Astana International University семинар о культурном сотрудничестве, продвижении турецкого языка и академических партнёрствах.

Культурные проекты

• Литература: в 2016 году в Национальной академической библиотеке центр провёл вечер поэта Джахита Сыткы Таранджи, его стихи читала Маржан Ершу — первая переводчица Таранджи на казахский.
• Живопись: в 2019 году в «Хан Шатыре» центр показал выставку «Турция глазами казахстанцев» художницы Назерке Кемельбаевой; серия появилась, когда она начала учить турецкий на здешних курсах, где сейчас занимаются и её мать, писательница Айгуль Кемельбаева, и старшая сестра.
• История: в марте 2024 года вместе с посольством Турции центр открыл фотовыставку «Чанаккалинская победа» в Государственном военно-историческом музее Вооружённых сил.
• Стрельба из лука: в 2018 году по международному проекту «Кеманкеш» центр запустил 36-часовой курс турецкой стрельбы из лука во Дворце спорта «Алатау», занятия шли дважды в неделю.

Формат занятий

При открытии центра курсы объявили платными, с небольшой стоимостью. Институт Юнуса Эмре каждое лето приглашает иностранцев в летние школы турецкого языка и культуры в Турции, а выпускникам астанинского курса стрельбы из лука такая поездка полагалась по итогам обучения. Семья Кемельбаевых в интервью называла центр своим вторым домом.